Terms & Conditions

Nederlandse versie hieronder – Dutch version below. 

Terms & Conditions – myHospi

1. General

These Terms and Conditions (“Terms”) apply to the use of myHospi, an online platform developed by Embite, based in the Netherlands. By creating an account or using the platform, you agree to these Terms.

2. Target Audience and Usage

myHospi is intended for students who are looking for or offering rooms. The platform is not intended for commercial use by third parties, such as real estate agents or rental organizations, unless otherwise agreed upon.

3. Access and License

  • Users are granted a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable right to use the platform.

  • Accounts are personal and may not be shared.

  • The platform may not be used for commercial purposes or for reselling services or products.

4. Paid Features

myHospi is free to use, but certain premium features are available for purchase. Payments for premium features are final, and no refunds will be provided unless otherwise stated.

5. User Content

  • Users can upload content, such as photos and descriptions of rooms and houses.

  • By uploading content, you grant Embite a worldwide, royalty-free, irrevocable license to use, republish, edit, and distribute this content through various channels (including social media, advertisements, etc.) without further approval or payment.

  • Embite is not responsible for the content uploaded by users and may remove or edit this content at any time.

6. Data Collection and Usage

myHospi collects, processes, and uses data provided by users, including but not limited to personal data, search behavior, and user interactions. This data may be used for:

  • Improving the service

  • Marketing and advertising purposes

  • Analyzing user behavior to optimize the user experience

  • Sharing anonymized data with third parties for commercial purposes, including selling data, offering targeted advertisements, or analyzing market trends

By using the platform, you consent to the collection, processing, and sharing of data as described above. If you do not wish to participate in certain data collection or processing activities, you may choose not to use certain features of the platform.

7. Prohibited Behavior

It is prohibited to:

  • Hack, reverse-engineer, or scrape data from myHospi

  • Post spam or unwanted promotions

  • Upload racist, sexist, or hate speech content

  • Act in violation of the law or these Terms

8. Termination

Embite reserves the right to suspend or terminate access to the platform at any time without prior notice if users violate the Terms. Users can delete their account at any time.

9. Liability and Warranties

  • You use myHospi at your own risk.

  • Embite does not guarantee continuous availability of the platform or its flawless operation.

  • Embite is not liable for any damages, data loss, missed opportunities, or other indirect damages arising from the use of the platform.

10. Support

Support is available through:

11. Governing Law

These Terms are governed by Dutch law. Any disputes will be submitted to the competent court in the Netherlands. The Terms apply worldwide.

Algemene Voorwaarden – myHospi

1. Algemeen

Deze algemene voorwaarden (“Voorwaarden”) zijn van toepassing op het gebruik van myHospi, een online platform ontwikkeld door Embite, gevestigd in Nederland. Door het aanmaken van een account of gebruik te maken van het platform, ga je akkoord met deze Voorwaarden.

2. Doelgroep en Gebruik

myHospi is bedoeld voor studenten die een kamer zoeken of aanbieden. Het platform is niet bedoeld voor commercieel gebruik door derden, zoals makelaars of verhuurorganisaties, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.

3. Toegang en Licentie

  • Gebruikers krijgen een beperkt, herroepelijk, niet-exclusief en niet-overdraagbaar gebruiksrecht voor het platform.

  • Accounts zijn persoonlijk en mogen niet gedeeld worden.

  • Het gebruik van het platform voor commerciële doeleinden of voor het doorverkopen van diensten of producten is niet toegestaan.

4. Betaalde Functionaliteiten

myHospi is gratis toegankelijk, maar biedt bepaalde premiumfunctionaliteiten die gebruikers kunnen aankopen. Betalingen voor premiumfunctionaliteiten zijn definitief en er is geen restitutie, tenzij anders vermeld.

5. Gebruikerscontent

  • Gebruikers kunnen content plaatsen, zoals foto’s en beschrijvingen van kamers en huizen.

  • Door content te uploaden, geef je Embite een wereldwijde, royaltyvrije, onherroepelijke licentie om deze content te gebruiken, herpubliceren, bewerken en verspreiden via verschillende kanalen (inclusief sociale media, advertenties, enz.) zonder verdere goedkeuring of betaling.

  • Embite is niet verantwoordelijk voor de inhoud die gebruikers plaatsen en kan deze op elk moment verwijderen of bewerken.

6. Gegevensverzameling en Gebruik

myHospi verzamelt, verwerkt en gebruikt gegevens die door gebruikers worden verstrekt, inclusief, maar niet beperkt tot, persoonsgegevens, zoekgedrag en gebruikersinteracties. Deze gegevens kunnen worden gebruikt voor:

  • Het verbeteren van de dienstverlening

  • Doeleinden van marketing en reclame

  • Het analyseren van gebruikersgedrag om de gebruikerservaring te optimaliseren

  • Het delen van geanonimiseerde data met derden voor commerciële doeleinden, inclusief het verkopen van data, het aanbieden van gerichte advertenties of het analyseren van markttrends

Door gebruik te maken van het platform, stem je in met het verzamelen, verwerken en delen van gegevens zoals hierboven beschreven. Als je geen gebruik wilt maken van bepaalde gegevensverzameling of -verwerking, kun je ervoor kiezen bepaalde functies van het platform niet te gebruiken.

7. Verboden Gedrag

Het is verboden om:

  • myHospi te hacken, reverse engineeren of data te scrapen

  • Spam of ongewenste promotie te plaatsen

  • Racistische, seksistische of haatdragende content te uploaden

  • In strijd met de wet of deze Voorwaarden te handelen

8. Beëindiging

Embite behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder voorafgaande kennisgeving, toegang tot het platform te beëindigen voor gebruikers die de Voorwaarden schenden. Gebruikers kunnen hun account op elk moment zelf verwijderen.

9. Aansprakelijkheid en Garanties

  • Het gebruik van myHospi is geheel op eigen risico.

  • Embite garandeert geen continue beschikbaarheid van het platform, noch de foutloze werking ervan.

  • Embite is niet aansprakelijk voor enige schade, verlies van data, gemiste kansen of andere indirecte schade die voortkomt uit het gebruik van het platform.

10. Ondersteuning

Ondersteuning is beschikbaar via:

11. Toepasselijk recht

Deze Voorwaarden worden beheerst door het Nederlandse recht. Geschillen zullen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland. De Voorwaarden zijn wereldwijd van toepassing.